selection of editing AND transcreation projects

I edit web content for NOBA Ventures, an agency that specializes in business prototyping and works with Fortune 500 companies around the world.

I smoothed out the copy for the launch of the agency Hamlet.

I’M on the content team at the accredited online learning platform Plantific, where I edit and fact-check courses on cannabis and psychedelics.

I Edited the first 5 seasons of the award-winning podcast Future Hindsight, featuring conversations with geopolitical risk expert Ian Bremmer and more.

I Adapted the “trap” music campaign from Paradise Falls into English for TramVia de Barcelona.